segunda-feira, 11 de outubro de 2010

Travail sur le Dossier 8 - La situation dans l’espace, La situation dans le temps et La vision du procès

MORPHOSYNTAXE
1 - la situation dans l’espace
2 - la situation dans le temps et la vision du proces

Ana Maria
Edirnelis Santos
Hellen M. Pompeu de Sales
José Emílio Almeida
Rutilene A. Rosa Passarinho


L’Espace

LOCALISATION GEOGRAPHIQUE LES VILLES, LES PAYS, LES CONTINENT
1. Sens et fonction: Les prépositions AU, EN, AUX, À suivies d’un nom de continent, de pays, de région, de ville permettent de localiser une situation ou une action et de situer une action dans un lieu.
   Ex 1 : Il habite à Montréal mais il vient de Toronto (sa ville natale est Toronto) et il va souvent à Québec pour son travail.
   Ex 2: Nicolas habite en Australie.
     Ex 3: Nos amis vont aux États-Unis quand ils revenir  des  Philippines.

     DU, DE, D’, DES:
Les prépositions DU, DE, D’, DES suivies d’un continent, d’un pays, d’une région ou d’une ville indiquent La provenance ou l’origine.
Ex 4:Marie est arrivé d’Australie hier.
     Obs: Pour situer un lieu, on utilise differentes prépositions:
Devant les noms de continent , noms de pays  et région féminin, on utilise EN:
Ex: Madagascar: une fleur en Afrique.
Ex: je voudrais aller en Asie, en Amérique et en Océanie.

     Ex: Je dois faire un voyage en France, en Italie et en Belgique.
     Attention: quand un nom de pays ou de région masculin commence par une voyelle, on utilise  EN:
Ex: J’ai dejà été en Iran, en Arctique, en Ouganda, en Afghanistan.
               Devant les noms de pays masculin  et de villes  précédé de l’article Le , on utilise AU.
              Ex:  Le Mexique: Ma mère  a voyagé au Mexique.
              Ex: Le Caire: Carpe diem au caire.

ALLER, ARRIVER, ATTERRIR, ÉMIGRER, ÊTRE, DEVENIR, MONTER, ENTRER, RETOURNER, SORTIR, PARTIR, TOMBER, RENTRER, REVENIR, FAIRE ESCALER, HABITER, S'INSTALLER, NAÎTRE, RESTER, CONTINUER...

Pour situer les objets les uns par rapport aux autres, on  emploie: 



Où est le téléphone?
Il est sur la table.
Où est le chien?
Il est sous la table.

Où est la lettre?
Elle est hors de la boîte aux lettre.

Elle est dans la boîte aux lettre.
LES MODES


LES UNIVERS 
Ø    DANS L'UNIVERS DU RÉEL:
     Le procès du verbe se réalise effectivement.
Ø    DANS L'UNIVERS DU VIRTUEL ET DE I'IRRÉEL:
    Le procès du verbe s'exprime le monde du possible, d'incertain, du nécessaire, etc,

MODES VERBAUX
     Le mode est la propriété qui a le verbe pour indiquer l'attitude de la personne qui parle (certitude, incertitude, le doute, l'ordre, etc). En français, il y a les modes personnels e les modes impersonnels.
     Les modes personnels se conjuguent: L'indicatif, le subjonctif, l'impératif et conditionnel. 
     Les modes impersonnels ne varient pas en personne. L'infinitif, le participe et le gérondif.
 
MODES PERSONNELS (RÉEL - IRRÉEL)
Ø    LE MODE INDICATIF : qui régit le réel ;
Ø    LES MODES SUBJONCTIF, CONDITIONNEL, INFINITIF ET IMPÉRATIF: qui régient le virtuel et I'irréel.
 
MODE INDICATIF
Ø    Confirme Ia réalisation effective. Presente l’action comme certaine, réelle, pas de doute. 
o        Je sais que Pierre dort.
o        Il se réveillera à 16 heures comme d'habitude.

 


MODE CONDITIONNEL
Ø    Cette  valeur du conditionnel, mode du virtuel, permet de minimiser ou d’atténuer la force illocutoire d’une demande de service. On peut utiliser le conditionnel pour:
 
Une invitation:
o        Seriez-vous libre, ce soir? 
o        Vous voudriez danser?